Συνεργάτες RCeL
Μπλάνη Μαρία-Βιργινία
Είναι απόφοιτος του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος στις Σπουδές Μετάφρασης του Πανεπιστημίου του Μάντσεστερ. Ο τίτλος της διατριβής της είναι "The Application of Nord’s Model of Text-Analysis to the Translation of the 'Guidelines for the Prevention of Stroke in Patients with Ischemic Stroke or Transient Ischemic Attack' into Greek". Εκτός από τα Αγγλικά και Ελληνικά μιλά επίσης και Γερμανικά. Έχει εργαστεί ως καθηγήτρια Αγγλικών στον ιδιωτικό τομέα από το 2006, σε Ιδρύματα Επαγγελματικής Κατάρτισης, στη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛ.ΑΣ. και στην Πυροσβεστική Ακαδημία. Τα κύρια ενδιαφέροντά της είναι η διδασκαλία Αγγλικών σε παιδιά, ζητήματα σχετικά με τη διδασκαλία της Αγγλικής Γλώσσας για Ειδικούς Σκοπούς και τη μετάφραση τεχνικών κειμένων. Έχει συμμετάσχει στο σχεδιασμό ενός εγχειριδίου Πυροσβεστολογίας που χρησιμοποιείται αυτή την περίοδο ως κύριο εγχειρίδιο για τη διδασκαλία της Αγγλικής Πυροσβεστικής Ορολογίας στην Πυροσβεστική Ακαδημία. Αυτή την περίοδο εργάζεται στο κέντρο έρευνας για τη διδασκαλία ξένων γλωσσών και την αξιολόγηση γλωσσομάθειας (RCeL) ως ερευνητικός συνεργάτης πλήρους απασχόλησης και συμμετέχει στην προετοιμασία των εξετάσεων του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ) για την Αγγλική Γλώσσα. Τέλος, είναι υποψήφια Διδάκτωρ και o τομέας της έρευνάς της αφορά στη διδασκαλία και την αξιολόγηση της παραγωγής γραπτού λόγου (Writing) στις εξετάσεις πιστοποίησης για την αγγλική γλώσσα και πιο συγκεκριμένα, την ανάλυση των γραπτών των υποψηφίων για την ενότητα Παραγωγής Γραπτού Λόγου του ΚΠΓ όσον αφορά τη γραμματική των κειμένων (Text Grammar) (δηλ. οργάνωση, συνοχή και συνεκτικότητα κειμένου). Μέλη της επιτροπής της διδακτορικής της έρευνας είναι η αναπληρώτρια καθηγήτρια B. Μητσικοπούλου , η καθηγήτρια M. Σηφιανού και ο αναπληρωτής καθηγητής Γ. Mικρός.